Avertissement : La vérité sur Catherine et Jonathan – Série vs. Livre

Le thriller spécial d'Apple, Disclaimer, est unique en son genre, montrant à merveille comment la réalité est déformée simplement par un changement de perspective, et comment cela peut bouleverser la vie entière d'une personne.

Avec Cate Blanchett dans le rôle de Catherine Ravenscroft, une journaliste hantée par les mystères et les secrets évoqués dans le roman The Perfect Stranger.

Lorsque nous le mettons en parallèle avec le livre original de Renée Knight, dans quelle mesure l'histoire semble-t-elle liée ?

Catherine et Jonathan : comparaison des portraits

Disclaimer implique la mort de Jonathan Ravenscroft alors qu'il est en vacances, posant la première pierre de l'ambiance obsédante découlant du passé de Catherine.

Comme prévu, cette mort n'est pas quelque chose qui pourrait être facilement expliqué, étant donné les circonstances mystérieuses qui l'entourent, ainsi que le détail supplémentaire selon lequel il est apparemment mort en sauvant le fils de Catherine, Nicolas.

Bien qu'il soit présenté comme un homme romantique et pessimiste dans la série, il est en réalité perçu comme un harceleur et un prédateur qui a agressé Catherine pendant ses vacances en solo.

Le « vrai » Jonathan : réalité ou fiction ?

L'avertissement met en évidence la distinction floue qui sépare la réalité et la perception, notamment à travers les scènes formant des images contradictoires du personnage de Jonathan.

Au début, il apparaît comme un personnage tragique et incompris, mais d'autres détails révèlent que sa personnalité est davantage du côté prédateur.

Une technique narrative aussi peu fiable, maîtrisée par le réalisateur Alfonso Cuarón, a réussi à maintenir les spectateurs en haleine et toujours en état d'alerte.

Une mort enveloppée de mystère

Le récit de la série établit la mort par noyade de Jonathan comme noble, puisqu'il est montré en train d'essayer de sauver Nicolas, échoué sur un flotteur dans les eaux méditerranéennes.

Mais si l'on regarde le récit des événements par Catherine, sa mort n'est peut-être pas aussi noble qu'on le pense. Le comportement imprévisible de Jonathan, un plan qui traîne sur Catherine le regardant se noyer dans la mer et son ambiance générale effrayante ajoutent une couche invisible à la complexité des circonstances de l'incident.

D'un autre côté, le livre présente Jonathan comme un harceleur dont la fixation sur Catherine le mènera finalement à sa fin. Pas d'héroïsme, juste un gars qui a subi les conséquences de ses propres actes.

Nancy : méchante ou mère en deuil ?

La version de l'histoire de Nancy dans The Perfect Stranger établit Catherine comme une séductrice et le principal méchant du conte, reflétant peut-être la façon dont une mère était perpétuellement aveugle aux défauts de son fils décédé.

Le livre, dans ce contexte, est légèrement tordu puisque Nancy est montrée comme étant motivée par sa propre douleur, se transformant en un exutoire pour une rage non résolue, laissant le vrai personnage de Jonathan principalement sous le doute.

Le traumatisme de Catherine : pourquoi cache-t-elle la vérité ?

Le livre et la série sont tous deux en parallèle dans ce contexte, puisque Catherine reste un personnage profondément traumatisé.

Dans le livre, Knight décrit Catherine comme une victime d'agression sexuelle qui n'avait aucune intention de révéler son passé traumatisant, tandis que son mari (Stephen) expose tout cela au public à travers la publication de The Perfect Stranger. Cette narration percutante du traumatisme est si immédiate et puissante que les vrais fans d'horreur la trouvent un chef-d'œuvre.

À la fin de l'épisode 6, son récit commence à s'orienter vers le comportement gênant de Jonathan, soulignant qu'elle était en fait plus une victime qu'on ne le croyait auparavant.

Alors que son dégoût est clairement évident à en juger par sa réaction de vomissement à la lecture de The Perfect Stranger, cela fait allusion à un traumatisme non résolu dans son passé, tandis que la façon dont elle s'effondre après la confrontation avec son mari suggère une douleur profonde.

Réflexions finales : un miroir déformé

Disclaimer utilise la complexité de son récit pour montrer un miroir de la réalité afin de montrer comment la vérité peut être manipulée par n'importe qui.

Cette idée particulière est à l'origine de la fluctuation du statut de Catherine, qu'elle soit coupable ou innocente, basée uniquement sur le point de vue du spectateur.

L'adaptation de l'œuvre du Chevalier par Cuarón met l'accent sur l'ambiguïté des idées, décrivant la tendance de la société à juger rapidement les gens, contribuant ainsi de manière régressive à la « cancel culture ».

Dans le même thème, la voix de Catherine reste supprimée à la fois dans le livre et dans la série, non pas à cause d'un suppresseur actif, mais parce qu'elle est éclipsée par l'histoire romancée de Nancy ou qu'elle est ignorée par les gens qui l'entourent.

À la fin de l'épisode, les événements réels responsables de la mort de Jonathan restent inconnus, ce qui rend les téléspectateurs d'autant plus intéressés à théoriser et à décider quel rôle Catherine jouerait par la suite.

À propos de la clause de non-responsabilité

Disclaimer (stylisé en Disclaimer*) est une mini-série de thriller psychologique de 2024 écrite et réalisée par Alfonso Cuarón, basée sur le roman de 2015 du même nom de Renée Knight. Sa première diffusion est prévue le 11 octobre 2024 sur Apple TV+.
Une célèbre journaliste documentaire découvre qu'elle est un personnage important dans un roman qui révèle un secret qu'elle a essayé de garder caché.

Une célèbre journaliste documentaire découvre qu'elle est un personnage important dans un roman qui révèle un secret qu'elle a essayé de garder caché.