Les pouvoirs de Koichi prennent leur envol, littéralement, lorsqu'une visite familiale se transforme en mission de sauvetage chaotique à Asakusa. L'épisode 9 propulse Koichi au cœur de la bataille, mettant à l'épreuve non seulement son alter, mais aussi sa détermination de héros justicier.