« Isekai » – En recherchant la définition de ce mot dans les moteurs de recherche comme Bing, Yahoo et Google, environ 6 à 24 millions de résultats sont apparus !
Ces chiffres à eux seuls nous en disent long sur la demande de popularité du genre isekai ! Cependant, saviez-vous que l'anime isekai reçoit BEAUCOUP de haine dans les forums d'anime et de manga ?
L'existence et le nombre de haters ne m'étonnent pas. Cependant, pourquoi sont-ils stigmatisés et étiquetés « poubelle » ? Avant de répondre à cette question, plongeons d'abord dans le contexte de la popularité des émissions d'isekai.
Le premier anime Isekai
Comme d'autres genres d'anime, le concept isekai doit avoir commencé quelque part. Mahoutsukai Sally ou "Sally the Witch" est le premier spectacle d'anime isekai de l'histoire de l'anime télévisé ! En dehors de cela, permettez-moi de présenter sur la liste ci-dessous quelques premières histoires isekai :
Taro d'Urashima
Ce n'est pas un anime, mais cela nous permet de voir comment (au moins dans les années 1800) les personnages de fiction transgressent déjà le temps et l'espace ; c'est un conte populaire japonais sur un jeune pêcheur qui, après avoir sauvé une tortue, a disparu dans un palais du dragon sous la mer.
En récompense, Urashima est accueilli et diverti par une belle princesse des mers. Après s'être réveillé, il est retourné dans son village natal et s'est rendu compte que plus d'un siècle s'était écoulé ! De plus, lorsqu'il a ouvert le cadeau que lui avait offert la princesse de la mer, il s'est transformé en un vieil homme ! Une statue d'Urashima Tarō est érigée à Mitoyo, dans la préfecture de Kagawa, au Japon.
Plusieurs autres incluent :
Paul pas de miracle Daisakusen
Paul no Miracle Daisakusen ou "Paul in Fantasy Island" (1976-1977) - le premier anime-original, shōnen isekai.
Fugushigi no Kuni Alice
Fushigi no Kuni no Alice ou « Alice au pays des merveilles » (1983) – un récit du conte classique de Lewis Carroll ; Je ne m'attendais pas à trouver un anime isekai basé sur la littérature anglaise, mais il est apparu en recherchant de très vieux spectacles isekai (LOL!).
Mashin Eiyuuden Wataru
Mashin Eiyuuden Wataru ou « Spirit Hero Wataru » (1988-1989) – le premier isekai avec des mécanismes de jeu vidéo ; il y a une demande massive pour ce spectacle car il a été influencé par la technologie de définition standard et les RPG Dragon Quest (jeux vidéo de rôle).
NG Chevalier Ramune
NG Knight Ramune & 40 (1990-1991) - également un isekai qui a été l'un des premiers à adapter les mécanismes de jeu vidéo.
Épée d'art en ligne
Sword Art Online ou « SAO » (2012) – c'était une nouvelle série au début des années 2000 ; c'est devenu un light novel en 2009 ; de nombreux téléspectateurs d'anime considèrent SAO comme le fondement principal des émissions d'isekai dans la génération d'aujourd'hui.
Pourquoi les anime Isekai sont-ils si populaires ?
Permettez-moi de développer un peu plus Mahoutsukai Sally parce que celui-ci est le plus ancien anime de ma liste ci-dessus. Connu en anglais comme "Sally the Witch", ce spectacle est le premier anime télévisé isekai à gagner en popularité. Il s'agit d'un anime « isekai inversé » et shōjō qui a gagné en popularité dans les années 1960.
Il est devenu célèbre parce qu'il a reçu des critiques positives parmi les téléspectateurs lorsque Toei Animation Studios a produit 109 épisodes de la saison 1; 88 épisodes de la saison 2 ; un film d'animation de 27 minutes ; et des histoires parallèles en 2 épisodes en 1990. En entendant son titre anglais, je me suis immédiatement souvenu de l'émission humoristique d'ABC Network intitulée « Bewitched » (1964-1972).
À ma grande surprise, l'auteur (Mitsuteru Yokoyama) s'est inspiré de la célèbre sitcom américaine. Au Japon, cette sitcom est connue sous le nom d'Oku-sama wa Majo ou "La Missus est une sorcière". Croiriez-vous aussi quand je dis que M. Yokoyama n'a publié que 16 chapitres (ou un volume de manga) de Mahoutsukai Sally de 1966 à 1967 ?
C'est incroyable comment une sitcom américaine des années 1960 mettant en vedette la célèbre actrice de télévision, Elizabeth Montgomery, est devenue la graine pour influencer un mangaka japonais, et finalement, donner naissance à des centaines d'émissions d'anime isekai aujourd'hui ! C'est grâce à Mme Montgomery et à M. Yokoyama que nous pouvons regarder nos animes isekai préférés de tous les temps.
Pourquoi certaines personnes détestent l'anime Isekai ?
Avant de me plonger dans l'industrie de l'anime et du manga, ma première réaction lorsque des amis m'ont demandé quelles émissions "isekai" sont mes préférées est "Qu'est-ce qu'un isekai ?". À l'âge de 9 ans, je n'ai jamais entendu parler du mot «isekai» bien que je sois un passionné d'anime. Et sans me connaître, j'avais déjà regardé trois ou quatre anime isekai à l'époque ! (MDR!)
"Isekai" est un mot omniprésent dans la communauté des animes et des mangas. Lorsque vous le recherchez, des définitions telles que « l'intrigue d'une histoire sur des pays et des univers étrangers » et certaines « à différentes périodes » apparaîtront.
Mais malgré son omniprésence et sa présence en ligne, de nombreux téléspectateurs détestent les émissions d'isekai pour les raisons suivantes :
Un marché saturé
La communauté des animes est inondée d'émissions ayant la même intrigue médiocre à maintes reprises: "le personnage principal voyage dans un autre monde et une autre période".
De nombreux fans d'anime sont tellement gonflés par les émissions d'isekai qu'il n'y a pas de retour en arrière après avoir atteint le point de saturation. Même si les mondes et les périodes varient dans de nombreuses émissions d'anime, l'intrigue du voyage vers un autre univers ou une autre chronologie n'a rien de nouveau.
Spectacles recyclés
Les spectacles d'Isekai ont été popularisés par des spectacles comme Sword Art Online (SAO) depuis le début des années 2010. Ainsi, les animateurs pensaient aujourd'hui que les intrigues, les tropes et les clichés stéréotypés utilisés au début des années 2010 pourraient être monétisés dans la génération d'aujourd'hui. Eh bien, pour les gens qui ont grandi dans l'anime depuis les années 1980, 1990 ou le début des années 2000, ils voient les isekais comme rien d'autre que des spectacles recyclés.
Boucs émissaires
Isekais absorbe la haine de nombreux forums d'anime et de manga car ce sont des tropes galvaudés et les clichés sont faciles à cibler. De nombreux anime isekai ont des personnages principaux fantastiques et forts. Cependant, étant donné que les isekais envahissent le milieu de l'anime à travers ses intrigues prévisibles et que les fans perçoivent des protagonistes faibles et faibles, les gens ciblent leur dégoût et leur haine envers les émissions isekai.
Buzz/Popularité
Je n'exagère pas en énumérant le buzz/la popularité comme raison pour laquelle les gens détestent les isekais. Pensez-y. Si quelque chose, ou quelqu'un devient instantanément populaire, les fans soit a) sautent dans le train et apportent leur soutien, soit b) ils commencent à répandre la haine en ligne à ce sujet. Cela ne s'applique pas seulement aux émissions de genre isekai ; il s'applique à n'importe quoi ou n'importe qui qui gagne en popularité en ligne.
Sont-ils vraiment des poubelles ?
Bien que la qualité du genre isekai diminue avec le temps, les isekais ne sont pas des déchets. Je pense qu'il y a beaucoup de haine et d'incompréhension dans les émissions d'isekai, car elles deviennent une cible facile de haine pour de nombreux téléspectateurs d'anime de longue date qui sont saturés dans la même intrigue générique de voyage dans le monde / voyage dans le temps.
De plus, beaucoup de gens semblent penser que les émissions d'isekai sont de simples formes de copier-coller d'animes popularisés depuis le début des années 2000, « Ce n'est pas nouveau. Ce n'est pas frais. Alors pourquoi devrais-je perdre mon temps à les essayer ? » Malgré cette ligne de pensée, de nombreuses émissions d'isekai ont des intrigues et des caractérisations uniques qui ajoutent une touche créative à l'industrie du manga et de l'anime.
C'est la raison pour laquelle les spectacles d'isekai gagnent en popularité. Ce n'est pas seulement une mode qui est populaire aujourd'hui pour disparaître demain. Au contraire, de nombreux fans d'anime, de manga et de romans légers se lancent et consomment des histoires d'isekai avec amour et passion en raison de leurs éléments d'histoire hors de ce monde, de leurs animations époustouflantes et magnifiques et de leurs bandes sonores record. La combinaison de ces ingrédients ajoutera diverses saveurs à l'expérience d'audience des fans, en particulier en ce qui concerne leurs émissions isekai préférées de tous les temps.
Pourquoi l'essor soudain de la culture Isekai ?
Si vous demandez à un fan d'anime dévoué quel est son anime isekai préféré, il aura probablement préparé une longue liste dans sa tête, y compris des recommandations. Personnellement, le mien est Re : ZERO – Starting Life in Another World ! En parlant de Re : ZERO, saviez-vous qu'il était adapté d'une série de light novels ? Et ce n'est pas le seul ! De nombreuses séries de light novels ont été adaptées en mangas, animes, spin-offs et films grâce à « Shōsetsuka ni Narō (Narō) », un site Web qui encourage les romanciers amateurs à écrivains professionnels en les mettant en relation avec des lecteurs dévoués !
Si vous aimez écrire de la fanfiction, vous pouvez aller sur Wattpad, Fanfiction.net ou Archiveofourown.org afin que les utilisateurs en ligne puissent lire et commenter vos histoires publiées. Mais si vous vivez au Japon, publier vos romans en ligne sur Narō perfectionnera votre expérience d'écriture après avoir obtenu les commentaires de plusieurs lecteurs en ligne. Après tout, Shōsetsuka ni Narō est la raison de l'intérêt soudain des fans pour Isekai.
Lancé en avril 2004 par Yusuke Umezaki, Narō permet aux écrivains de publier gratuitement leurs romans ; il ne facture pas non plus ses lecteurs ! Avec plus de 800,000 400,000 utilisateurs enregistrés et XNUMX XNUMX romans en ligne, Narō sert de plateforme de simulation pour les romanciers amateurs afin qu'ils puissent tenter de faire leur grande percée dans le monde littéraire ! Dans tous les cas, la plate-forme en ligne regorge de centaines d'histoires d'isekai, renforçant ainsi la popularité du genre isekai ! Il suffit de regarder ci-dessous plusieurs titres de light novel populaires qui ont commencé à Narō :
- Overlord (2012-en cours) de Kugane Maruyuma.
- Re: Zero – Starting Life in Another World (2012-en cours) par Tappei Nagatsuki.
- KonoSuba (2012-2013) de Natsume Akatsuki.
- La montée du héros du bouclier (2012-2015).
- That Time I Got Reincarnated as a Slime (2013-2016) par Fuse.
- Ascendance d'un rat de bibliothèque (2013-2017) de Miya Kazuki.
- Dans un autre monde avec mon smartphone (2013-en cours) par Patora Fuyuhara.
- Je veux manger ton pancréas (2014) de Yoru Sumino.
- Ma prochaine vie de méchante : tous les chemins mènent au malheur ! (2014-en cours) par Satoru Yamaguchi.
- Par la grâce des dieux (2014-en cours) de Roy.
- The Misfit of Demon King Academy (2017-en cours).
Si vous y réfléchissez, les auteurs des romans légers ci-dessus ont commencé en tant qu'écrivains amateurs. Avant, ils se frayaient un chemin dans l'industrie littéraire juste pour se démarquer dans la foule. Mais maintenant, leurs titres sont adaptés en manga, anime, séries dérivées et même films pour certains ! C'est grâce à Narō et ses light novels que les industries de l'anime et du manga regorgent d'idées isekai créatives et originales !
Même quand j'étais enfant, j'étais impressionné quand ma mère me racontait des histoires des « Aventures d'Alice au pays des merveilles » (1865) que peu de temps après, j'avais envie de regarder des émissions où les personnages se croisent dans différents univers ! À la fin des années 90, des émissions comme Fushigi Yûgi (The Mysterious Play), Magic Knight Rayearth, Visions of Escaflowne et InuYasha ont piqué mon intérêt. Les aventures magiques que les personnages entreprennent et leurs environnements uniques m'ont autant impressionné que les intrigues !
Les histoires d'Alice peuvent ne pas appartenir au genre isekai si vous demandez à n'importe quel fan d'anime, car tout d'abord, ce n'est pas un anime. Deuxièmement, il n'est pas fabriqué au Japon. Mais je veux montrer un exemple spécifique du monde littéraire anglais, c'est pourquoi j'ai utilisé ce scénario simple mais sophistiqué d'Alice pour prouver mon point.
Comme vous le savez, le personnage principal, Alice, poursuit un lapin blanc portant une cravate et une montre de poche jusqu'à son trou. Comme Alice, les personnages de l'anime Isekai sont accidentellement transportés dans des mondes étrangers et inconnus. Des histoires comme celles-ci imprègnent la culture à travers l'histoire !
Qui a inventé Isekai ?
Personne ne sait qui a inventé ou lancé le genre isekai. Cependant, je peux vous dire qu'en tant que trope et en tant que dispositif d'intrigue, l'isekai est aussi vieux que le temps lui-même ! Il étend les composants de l'univers et les univers alternatifs et les chronologies du concept fantastique ; ainsi, nous pouvons affirmer avec confiance que le genre isekai existe depuis bien plus longtemps que l'anime, et certainement, il existe même avant le 18th siècle (ou 1800, la dernière année du 18th siècle)!
Puisqu'il a résisté à l'épreuve du temps, les fans d'anime et de manga, nouveaux et existants, continueront à consommer des émissions qui contiennent des thèmes fantastiques, de voyage dans le temps et de monde étranger.
L'isekai est-il une tendance qui va mourir ?
Avec sa popularité croissante, le genre isekai est un moyen efficace d'attirer l'attention du public car il met initialement les lecteurs et les téléspectateurs dans un éventail d'incrédulité ! Ensuite, cela nous sort de cette incrédulité pendant un moment, pour y revenir encore une fois.
Avant même la construction de l'histoire, les téléspectateurs et les lecteurs sont toujours en mode suspense ! Ce sont quelques-unes des raisons pour lesquelles son statut de tendance continuera de dominer le secteur du divertissement, et pas seulement les marchés japonais des mangas et des romans légers ! En d'autres termes, l'isekai est une tendance qui ne mourra pas de sitôt. De plus, il y a deux mots puissants qui résonnent fortement dans l'esprit des téléspectateurs d'anime et des lecteurs de manga lorsqu'ils entendent le mot «isekai» : évasion et exploration.
Lorsque les personnages principaux de plusieurs anime traversent des terres fantastiques ou des chronologies différentes, c'est soit « s'échapper » ou « explorer ». Après avoir réalisé qu'ils avaient franchi une barrière vers un pays onirique, les personnages principaux eux-mêmes font face à une route bifurquée. Premièrement, ils doivent décider s'ils utiliseront le monde fantastique avant eux pour « échapper » à leurs dures réalités.
Deuxièmement, ils doivent décider s'ils veulent continuer à vivre et « explorer » ledit monde pendant une période plus longue. En d'autres termes, ils doivent choisir s'ils resteront pour toujours au «pays des merveilles» avec les personnages qu'ils rencontreront au cours de leurs voyages ou retourneront dans leurs maisons modernes où la réalité les attend.
Permettez-moi de vous donner un excellent exemple d'un isekai des années 90 et d'un classique du harem shōjō inversé qui est devenu la base de nombreux anime et manga isekai aujourd'hui. Dans le chapitre 1 de la série Fushigi Yûgi (The Mysterious Play), le personnage principal (Miaka Yuki) est prêt à échapper aux facteurs de stress du Japon d'aujourd'hui. Elle veut être libre de ses examens d'entrée au lycée et s'est même enfuie après une violente dispute avec sa mère.
Sa solution ? Échapper! Mais pas n'importe où dans le Japon d'aujourd'hui ! Au lieu de cela, évadez-vous dans le monde à l'intérieur d'un livre mystérieux (L'univers des quatre dieux). C'est parce qu'elle veut retrouver le jeune homme galant qui l'a sauvée des marchands d'esclaves, tout en échappant aux problèmes difficiles qu'elle connaît dans la vraie vie.
De même, le personnage féminin principal de la franchise InuYasha (Kagome Higurashi) voyage dans un autre monde, et dans le Sengoku Jidai ou l'ère des Royaumes combattants du Japon, rien de moins ! Dans l'épisode 1 de l'anime, les animateurs ont fait référence à Dorothy Gale du Wonderful Wizard of Oz lorsque Kagome dit: "Nous ne sommes plus à Tokyo, n'est-ce pas, Toto?" Le dub anglais a choisi cette ligne spécifique pour rappeler aux téléspectateurs que Kagome est maintenant transportée dans un autre monde: elle est revenue dans le passé il y a 500 ans après être tombée dans le puits du mangeur d'os.
The Wonderful Wizard of Oz est une autre série littéraire anglaise pour enfants comme Alice's Adventures in Wonderland. Mais le dub anglais a choisi de faire référence à des phrases d'héroïnes littéraires populaires et interculturelles comme Dorothy Gale of Oz. C'est peut-être la première chose que le traducteur/scénariste anglais a en tête lorsqu'il pense à des protagonistes transcendant le temps et l'espace.
Néanmoins, suivre cette voie signifiait que les histoires d'isekai s'ajoutaient aux concepts de construction du monde dans les mangas, les dessins animés, les films et les romans légers afin que les personnages principaux puissent être installés dans des situations «incroyables». En passant, Rumiko Takahashi, l'auteur de la série de mangas bien-aimée InuYasha, n'est pas surnommée la reine des mangas au Japon pour rien. En fait, sa célèbre série InuYasha obtient sa propre suite appelée Yashahime: Princess Half-Demon même après la fin de la franchise d'anime InuYasha en 2010.
Comme Alice, Miaka et Kagome, en tant que téléspectateurs, nous sommes confrontés aux mêmes choix d'« évasion » ou d'« exploration ». De quelle manière, demandez-vous? Eh bien, ne sommes-nous pas également investis pour voir ce qui se passe après que les personnages principaux soient tombés dans un terrier de lapin, après avoir trébuché dans un puits et après avoir été transportés dans l'univers d'un livre magique ?
Les expériences et les points de vue dans lesquels les personnages fictifs se sont entraînés sont une expérience partagée. C'est la psychologie derrière l'amour et la passion des animes isekai. Ce n'est peut-être pas une théorie bien connue, mais si nous plongeons profondément dans l'esprit des fans d'isekai, « l'évasion » et « l'exploration » sont des désirs qui s'éveillent en chacun de nous lorsque nous regardons les aventures de plusieurs personnages principaux d'isekai.
Ces désirs se forment inconsciemment dans notre cerveau alors que nous lisons notre manga préféré de tous les temps et regardons la plus grande série animée de tous les temps ! Plus nous alimentons notre esprit de concepts similaires à L'univers des quatre dieux, ou de périodes similaires à des époques au-delà du puits des Bone-Eaters, nous acquérons également des « expériences partagées » avec les personnages.
Nos horizons s'élargissent lorsque nous choisissons de voyager aux côtés des acteurs principaux ! Même si nous sommes simplement assis paresseusement et paresseusement sur un canapé confortable devant l'écran de télévision (ou devant un volume de manga), nos esprits sont excités de voir différents endroits.
Malheureusement, le subconscient ne nous mentira pas parce que nos esprits savent très bien que nous « échappons » à la réalité et « explorons » des périodes alternatives et des mondes différents lorsque nous lisons nos mangas isekai préférés ou regardons ce nouvel anime hebdomadaire à 6 heures. bloquer après l'école ou le travail.
Commentaires sur Isekai Anime Really Trash? Découvrez pourquoi les émissions Isekai sont si populaires ?