La fin de la finale du Shogun expliquée : Toranaga gagne-t-il et devient-il Shogun ?

Le dernier épisode de Shōgun a amené la série à une conclusion puissante, reliant les histoires des personnages principaux. Cette série FX acclamée par la critique est basée sur le roman Shōgun de James Clavell, inspiré de l'histoire réelle de Tokugawa Ieyasu.

Les changements dramatiques survenus au Japon à la fin du XVIe siècle ont ouvert la voie au Shōgun, et la finale a confirmé que l'objectif de Toranaga était de renverser les régents et d'introduire le Japon dans une nouvelle ère. Il reste à savoir si Toranaga est devenu le nouveau Shogun après sa victoire contre Ishido.

Comment se termine Shogun ?

Yabushige s'est sacrifié en commettant un seppuku pour aider Ishido à tuer Mariko. Il était le seul personnage du Shōgun à apprendre toute l'étendue du plan de Toranaga directement de Toranaga.

Bien que la bataille entre Toranaga et les forces d'Ishido n'ait pas été montrée, la finale du Shōgun a clairement indiqué que Toranaga en sortirait victorieux.

John Blackthorne, dont l'histoire a été inspirée par William Addams, rêvait de rentrer chez lui et de vieillir tout en se remémorant Mariko. Pourtant, son navire a été détruit, ce qui signifie qu’il ne reviendra peut-être jamais en Angleterre. La finale douce-amère de Shōgun a mis en évidence la complexité du personnage, Yoshii Toranaga.

Le Seigneur Toranaga devient-il Shōgun ?

Lord Toranaga avait toujours comploté secrètement pour devenir le shogun, comme l'a révélé sa conversation avec Yabushige vers la fin de l'épisode 10.

Toranaga envisageait une période de paix pour le Japon, où il serait le chef militaire absolu et le premier véritable shogun depuis des années.

Aucun des alliés les plus proches de Toranaga n'était conscient de l'ampleur de son plan, qui impliquait de vaincre Ishido avant le début de la guerre. Le plan de Toranaga finira par réussir et il finira par devenir le shogun.

Le personnage du Seigneur Toranaga est basé sur Tokugawa Ieyasu, qui, après la bataille de Sekigahara contre Ishida Mitsunari, a remplacé le Conseil des Anciens en tant que véritable dirigeant du Japon.

Ieyasu avait à l'origine le soutien de l'héritier du Taikō et de sa mère, Yodo-no-kata, mais leur influence sur son règne était minime.

Cependant, quelques années après avoir établi son pouvoir en tant que shogun, Ieyasu s'en prend à l'héritier, Toyotomi Hideyori. Cette attaque s'est terminée par le seppuku de l'héritier et par le fait que sa mère est devenue religieuse. Yodo-no-kata a inspiré l'Ochiba-no-kata de Shōgun, tandis qu'Ishido était basé sur Ishida Mitsunari.

Le roman Shōgun de James Clavell est basé sur les origines du shogunat de Tokugawa Ieyasu. L'histoire de Lord Toranaga se termine de la même manière que son homologue réel.

Avec le soutien d'Ochiba-no-kata, qui représente l'héritier jusqu'à sa majorité, Toranaga a rapidement rassemblé ceux qui avaient autrefois soutenu Ishido. Sans l'héritier sous sa bannière, Ishido ne pourrait pas gagner la guerre.

C'est pourquoi le roman Shōgun ne décrit pas l'intégralité de la bataille de Sekigahara : le plan de Toranaga avait déjà réussi avant qu'il n'affronte Ishido sur le champ de bataille.

Comment Toranaga a gagné la guerre contre Ishido dans le final de Shōgun ?

Le soutien d'Ochiba-no-kata a valu à Toranaga la guerre.

La mort de Lady Mariko dans l'épisode 9 de Shōgun a aidé Lord Toranaga de plusieurs manières. Premièrement, cela a créé l'instabilité au château d'Osaka et affaibli le pouvoir d'Ishido lorsque les daimyos ont réalisé qu'il détenait des otages.

Sans le soutien de certains des seigneurs les plus influents de la région et avec des conflits internes au sein du Conseil des Régents, Ishido devint beaucoup plus faible après le sacrifice de Mariko.

De plus, la mort de Mariko a eu des conséquences néfastes sur Ochiba-no-kata. Puisque Mariko et Ochiba avaient essentiellement grandi comme sœurs, la disparition de Mariko a conduit Ochiba à reconsidérer sa position sur la guerre.

La scène où Ochiba-no-kata lit la poésie de Mariko à son fils montre à quel point la mort de Mariko a affecté la mère de l'héritier.

Ochiba s'est probablement rendu compte que cela ne valait pas la peine de risquer la vie de son fils dans une guerre contre Toranaga, d'autant plus que les chances de victoire d'Ishido étaient désormais bien plus faibles.

Avant de mourir, Mariko a tenté de convaincre Ochiba de soutenir Toranaga., mais cela a fini par arriver. Avec l'héritier à ses côtés, Toranaga pourrait facilement consolider son pouvoir. Ishido arrive à la bataille de Sekigahara, ayant déjà perdu la guerre.

Qui a brûlé le navire de John Blackthorne dans le final de Shōgun ?

Seigneur Toranaga brûlé John Blackthorne navire à la fin de Shogun. Alors que Toranaga faisait croire qu'un traître d'Ajiro en était responsable, le Seigneur de Kanto a secrètement agi pour que Blackthorne ne quitte jamais le Japon. La destruction du navire de Blackthorne faisait également partie d'un accord conclu par Mariko avec les Portugais en échange de la vie de l'Anjin.

La vie de Blackthorne serait épargnée, mais il ne quitterait jamais le Japon. Les Portugais ont assuré que le protestant anglais n'amènerait jamais ses alliés au Japon, tandis que Toranaga pouvait garder son allié inhabituel à ses côtés.

Toranaga a dit qu'il aimait avoir Blackthorne dans les parages parce que l'Anjin le faisait rire. De plus, Blackthorne a contribué à créer des distractions pour Toranaga.

L'Anjin a créé beaucoup de problèmes dès son arrivée au Japon, donnant à Yoshii plus de liberté d'action pendant que ses ennemis étaient concentrés sur le barbare et son navire.

Le Conseil des Régents et les marchands portugais étaient trop occupés à s'inquiéter au sujet de Blackthorne pour réaliser que le Seigneur de Kanto était sur le point de prendre le contrôle du pays. Blackthorne croyait utiliser Toranaga, mais c'est le contraire qui se produisait.

Qu'arrive-t-il à John Blackthorne après Shōgun ?

Le destin de l'Anjin est de rester pour toujours au Japon. Selon Lord Toranaga, le destin des Anjin est de rester au Japon.

Toranaga ne révélera ce qui est arrivé au navire de Blackthorne qu'une fois que l'Anjin en aura construit un nouveau. Même dans ce cas, Toranaga « le brûlera probablement aussi ». Il est sous-entendu dans le roman Shōgun de James Clavell que John Blackthorne n'est jamais retourné en Angleterre et a passé le reste de sa vie au Japon.

Le sort de l'Anjin était entre les mains de Toranaga depuis le début, ce que Blackthorne n'a pas réalisé. La séquence de rêve du début de la finale du Shōgun ne se réalisera jamais car Blackthorne ne quittera jamais le Japon.

Quelle est la véritable signification de la fin de Shōgun ?

Shōgun a raconté comment le règne de Toranaga est né.

Le dernier épisode de Shogūn n’était peut-être pas rempli d’action, mais c’était quand même une excellente conclusion pour la série. L'épisode est resté fidèle au matériel source, suivant de près la fin du roman Shōgun.

L'histoire était centrée sur les vies entrelacées de Lord Toranaga, John Blackthorne et Lady Mariko, qui ont tous façonné l'avenir du Japon au cours des deux siècles suivants. Blackthorne et Mariko sont devenus des pions dans le long jeu de Toranaga alors qu'il assurait sa position de nouveau shogun à Edo.

À propos de Shogun

Shōgun est une prochaine série limitée télévisée dramatique historique américaine basée sur le roman du même nom de 1975 de James Clavell. Le roman a déjà été adapté en mini-série télévisée en 1980.

La série devrait être diffusée avec ses deux premiers épisodes le 27 février 2024 sur Hulu et FX, avec de nouveaux épisodes de la série de 10 épisodes diffusés ensuite chaque semaine.

Shōgun suit « la collision de deux hommes ambitieux venus de mondes différents et d’une mystérieuse samouraï ; John Blackthorne, un marin anglais téméraire qui finit par faire naufrage au Japon, un pays dont la culture inconnue finira par le redéfinir ; Lord Toranaga, un daimyo astucieux et puissant, en désaccord avec ses propres rivaux politiques dangereux ; et Lady Mariko, une femme aux compétences inestimables mais aux liens familiaux déshonorants, qui doit prouver sa valeur et son allégeance ».